R-17.0.1, r. 3 - Regulation respecting voluntary retirement savings plans

Full text
56. In addition to that which is provided for in section 101 of the Act, Retraite Québec shall publish on its Web site, for each voluntary retirement savings plan registered with Retraite Québec, the following information:
(1)  the names and contact information of the administrators;
(2)  the plan’s registration number;
(3)  for each investment option, the percentage of the fees determined in accordance with section 17;
(4)  the fees referred to in subparagraphs 1 and 2 of the second paragraph of section 18;
(5)  the transfer costs imposed on the employer in accordance with the first paragraph of section 50 of the Act.
O.C. 499-2014, s. 56.
56. In addition to that which is provided for in section 101 of the Act, the Régie shall publish on its Web site, for each voluntary retirement savings plan registered with the Régie, the following information:
(1)  the names and contact information of the administrators;
(2)  the plan’s registration number;
(3)  for each investment option, the percentage of the fees determined in accordance with section 17;
(4)  the fees referred to in subparagraphs 1 and 2 of the second paragraph of section 18;
(5)  the transfer costs imposed on the employer in accordance with the first paragraph of section 50 of the Act.
O.C. 499-2014, s. 56.